the issue was that in one of the parent directory, one node_module has been installed ! and that crashed the project which is in child folders as well 🙃
Minio package is not compatible with nuxt3 since it use commonjs
Thank you, Conner. You're absolutely right that it's not specifically for Nuxt, but I figured someone who has experience with any S3 library might have some advice for me.