TTermux•Created by koomball on 5/21/2024 in #support how to move files into termux?
I don't understand what you mean by separate. Android filesystem sandboxes applications' storage so that each one is separate and apps can only see into the shared storage with permission. It's still the same UNIX filesystem there.