custom css for table group

is it possible for me to make current table like in image with css ? i able to add button add group header but im abit confused about the css for grouping. just wanna know if its possible or not