Weird visual glitch with LODs that gets worse as you increase quality (see screenshots)

As you can see from the screenshots, the problem seems to be having something to do with the leaves of the trees, or maybe just verticality in general? The setting that I think makes it look worse is when you turn up the DH vertical rendering quality. The screenshot that has more glitchy black LODs is Extreme quality settings; the one with less glitched LODs is Medium settings. Here's my list of mods, resource packs, and shaders. I've had this same list for a long time and this issue just happened recently, so that makes me think it might be DH thing? https://docs.google.com/document/d/1RVDadwruAj901WMwNAmFmu7a1Wzt4VKLwfSpIfA45Wc/edit?usp=sharing

Google Docs

Mod List for Discord Post

Mod List for ModPack 3D Skin Layers Accelerated Decay AdoraBuild: Structures Almanac Always a Wither Skull AmbientSounds Animal Feeding Trough AppleSkin Architectury API Areas Attack Through Grass Audald Cart Engine (Faster Minecarts) Axiom BSL Shaders Bad Packets Balm Beautify: Refabricated Bet...