Can we show a table in the tabs inside the modal form?

I want to add a table to the places you see in the picture, a table where only the data of the record I entered will appear in the modal form. and these records should be editable, I tried repeater but the data did not come selected because it was a modal form, so I had a problem.