Customize multi tenancy dropdown selector

What is the best way to customize the css of this dropdown selector? I want to make it scrollable when there are many tenants that the user is belong to. I already did that, but the problem is how can I select that specific element and apply the CSS, is there a way to add a id to that element? Because the dropdown list in my sign out button is also getting the CSS.