Swap out content in slideover?

Hoping someone can point me in the right direction on swapping out slideover content. I've been able to setup a slideover with tabs using an infolist. One of the tabs is for "Artwork" and has some repeatable sections for each artwork (see screenshot of what's implemented so far) Desired functionality: when I click an "Artwork" section, I'd like to swap out the contents of the slideover with an artwork details view. Would also like to go back and forth between the art details view and main artwork view (see gif) Is this possible with Filament?