Flashing Octopus Max EZ V1.0 via DFU, Step 2, suggests powering the board by placing a jumper on the VBUS pins. The pins are actually called VUSB.