Dynamically show new inputs created

Hello, i have a button in a custom Edit that extends the Edit Record. I have some section with data and inside each section i have a button that opens a modal that creates a new service that is added to the table. It is being added successfully but how to show it also on the View and Edit after its created? This is the edit view i have and after i click it opens a modal to add a new service. After i hit the submit how to show it also on the edit after its created?