thinking of getting women’s wide pants but don’t know the size

My size in men’s is 36-37 and I wanted to know what size that is in women’s And below is the sizing guide
No description
10 Replies
DVNO
DVNO2mo ago
Idk if i should go for 16 or 20 cause I think I can fit a 35 high waisted
DVNO
DVNO2mo ago
This is what the pants look like, will they look off on a guy?
No description
No description
No description
DVNO
DVNO2mo ago
The other two pics are basically the same with wide pleated pants (linen) but it’s a mens instead of women’s
Bigelow
Bigelow2mo ago
Measure your natural waist (look that up if you don't know what it means) with a measuring tape It looks like the material has some stretch to it so maybe round down rather than up if you're right in between sizes
Wonkymythology
Wonkymythology2mo ago
Keep in mind that women's sizing is far less standardised than mens (yes even with body measurements provided) if there aren't any garment measurements provided it can be a bit of a crapshoot. I'd also recommend getting a tall size if you're above like 5 8? Ish? Most standard womenswear is made for someone about 5 6
DVNO
DVNO2mo ago
Does the inseam change that much? So im 5’11 and the inseam I normally have is 30-32 and on the website it says Inseams: Petite/Short 28", Regular 30", Tall 33". And for the tall it’s 33 will I be fine?
Wonkymythology
Wonkymythology2mo ago
Hm I would go for tall and get them hemmed if they're too long, personally. But you might be ok with a regular if the pants in the photo are long on the model? The inseam can also hit pretty different depending on the rise and where the waistband sits on you.
Please Go Away
Please Go Away2mo ago
I have a pair of the Siena pants. I'm 6'3" and normally wear 32x34 or 34x34 depending on the brand. I got a 12 Tall, I might have been able to size down one, and I ended up shortening the legs by about an inch. The inseam measurement is accurate but the crotch sits low so you might not need as long of an inseam as you normally do. There's a fair amount of extra material so you should also be able to lengthen them by a couple inches if you need to. The waistband has internal adjusters so you can tighten it by up to 2 inches. I wouldn't call the material stretchy but it's slightly stretchier than pure wool. You could style these pants in a way that looks masculine or feminine, but by themselves they don't look girly.
DVNO
DVNO2mo ago
ah ok oof looks like imma have to make the waist smaller then cause I ended up getting a 20t and im confident that I am 36/16 t hey i just got the pants and oh my lord they are big and very very long at 33 inseam (i got a size 20 t) im confident that I should just get a regular size at this point but i dont know if I should get a size 16 or 18? is the waist generous with its space? cause i know u can size it down a bit with the buttons built in
Please Go Away
Please Go Away2mo ago
BR is pretty good about returns and exchanges. For these I would size down one from what the size guide says (keep in mind the size guide is based on your actual waist measurement, not the tag size on men's pants which is usually vanity sized)