How to insert data in a custom action

I have pages, let's call it the events table. in the resource I have initialized the events model. I also added a relation to the joins table without creating a model. how can I get some attributes into the joins table? in figure 2, I want there to be a form in the modals to select participant or visitor. later the data goes into the joins table with the attributes user_id, events_id, options