How to remove the header section and render the Create button in the header toolbar instead?

I would like to remove the header section from all pages and have the "Create resource" action button placed in the toolbar (where the search and filters are)