Set image to custom field

I want to be able to send the image that I upload with the FileUpload to my custom column where I set boxes based on face recognition. It works already but I need to upload the image to the custom field seperately. I want one upload for both fields.