Many-to-many relation "where" only allows selection of pk fields

(Please see screenshot) How would I filter on categories with a specific field? autocomplete only shows the fields in the junction table Thanks!