Edit/Remove "Create a (resource) to get started." when `canCreate()` is false

I have a resource that has canCreate() as false. The default label is "Create a (resource name) to get started." when it's empty or state where no records are available. But as users cannot create records, is there a way to remove or edit this specific label?