Why are the roles not being translated?

Select::make('roles')
    ->multiple()
    ->relationship('roles', 'name', function ($query) {
        $query->when(! auth()->user()->hasRole('Superadmin'), function ($q) {
            $q->where('name', '!=', 'Superadmin');
        });
    })
    ->options(function (User $record) {
        $roles = Role::query()
            ->when(! auth()->user()->hasRole('Superadmin'), function ($q) {
                $q->where('name', '!=', 'Superadmin');
            })
            ->whereNotIn('id', $record->roles()->pluck('roles.id'))
            ->pluck('name', 'id')
            ->map(function ($caseName) {
                return __($caseName);
            })
            ->toArray()
        ;

        info($roles);

        return $roles;
    })
    ->label(__('Roles'))
,

Select::make('roles')
    ->multiple()
    ->relationship('roles', 'name', function ($query) {
        $query->when(! auth()->user()->hasRole('Superadmin'), function ($q) {
            $q->where('name', '!=', 'Superadmin');
        });
    })
    ->options(function (User $record) {
        $roles = Role::query()
            ->when(! auth()->user()->hasRole('Superadmin'), function ($q) {
                $q->where('name', '!=', 'Superadmin');
            })
            ->whereNotIn('id', $record->roles()->pluck('roles.id'))
            ->pluck('name', 'id')
            ->map(function ($caseName) {
                return __($caseName);
            })
            ->toArray()
        ;

        info($roles);

        return $roles;
    })
    ->label(__('Roles'))
,