adding trait Translatable will make all fields Translatable

php public function save(bool $shouldRedirect = true): void
{
    $this->authorizeAccess();

    $originalData = $this->data;
    $originalActiveLocale = $this->activeLocale;

    $nonTranslatableData = Arr::except($originalData[$originalActiveLocale], $this->record->getTranslatableAttributes());

    try {
        foreach ($this->getTranslatableLocales() as $locale) {
            $this->setActiveLocale($locale);

            // Merge the original non-translatable data into this locale's data
            $this->data[$locale] = array_merge($this->data[$locale], $nonTranslatableData);

            /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
            $this->validateFormAndUpdateRecordAndCallHooks();
        }
    } catch (Halt $exception) {
        return;
    }

    $this->data = $originalData;
    $this->setActiveLocale($originalActiveLocale);

    /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
    $this->sendSavedNotificationAndRedirect(shouldRedirect: $shouldRedirect);
}

php public function save(bool $shouldRedirect = true): void
{
    $this->authorizeAccess();

    $originalData = $this->data;
    $originalActiveLocale = $this->activeLocale;

    $nonTranslatableData = Arr::except($originalData[$originalActiveLocale], $this->record->getTranslatableAttributes());

    try {
        foreach ($this->getTranslatableLocales() as $locale) {
            $this->setActiveLocale($locale);

            // Merge the original non-translatable data into this locale's data
            $this->data[$locale] = array_merge($this->data[$locale], $nonTranslatableData);

            /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
            $this->validateFormAndUpdateRecordAndCallHooks();
        }
    } catch (Halt $exception) {
        return;
    }

    $this->data = $originalData;
    $this->setActiveLocale($originalActiveLocale);

    /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
    $this->sendSavedNotificationAndRedirect(shouldRedirect: $shouldRedirect);
}

it('can do it all', function () {
    // create a new form and set the names per language manually
    $form = Form::factory()->create();

    // create a form using filament
    livewire(FormResource\Pages\CreateForm::class)
        ->fillForm([
            'status' => $form->status,
            'repeated_text' => $form->repeated_text,
        ])
        ->call('create')
        ->assertHasNoFormErrors();

    // check it's actually saved to the db
    $this->assertDatabaseHas(Form::class, [
        'status' => $form->status,
        'repeated_text' => $form->repeated_text,
    ]);

    // go to edit page
    $this->get(FormResource::getUrl('edit', [
        'record' => $form,
    ]))->assertSuccessful();

    // get a new form and edit the names manually per language
    $newData = Form::factory()->create();

    // fill the form with the new data and call save
    livewire(FormResource\Pages\EditForm::class, [
        'record' => $form->getRouteKey(),
    ])
        ->fillForm([
            'status' => $newData->status,
            'repeated_text' => $newData->repeated_text,
        ])
        ->call('save')
        ->assertHasNoFormErrors();

    expect($form->refresh())
        ->status->toBe($newData->status)
        ->repeated_text->toBe($newData->repeated_text);

    $this->assertDatabaseHas(Form::class, [
        'status' => $newData->status,
        'repeated_text' => $newData->repeated_text,
    ]);
});

it('can do it all', function () {
    // create a new form and set the names per language manually
    $form = Form::factory()->create();

    // create a form using filament
    livewire(FormResource\Pages\CreateForm::class)
        ->fillForm([
            'status' => $form->status,
            'repeated_text' => $form->repeated_text,
        ])
        ->call('create')
        ->assertHasNoFormErrors();

    // check it's actually saved to the db
    $this->assertDatabaseHas(Form::class, [
        'status' => $form->status,
        'repeated_text' => $form->repeated_text,
    ]);

    // go to edit page
    $this->get(FormResource::getUrl('edit', [
        'record' => $form,
    ]))->assertSuccessful();

    // get a new form and edit the names manually per language
    $newData = Form::factory()->create();

    // fill the form with the new data and call save
    livewire(FormResource\Pages\EditForm::class, [
        'record' => $form->getRouteKey(),
    ])
        ->fillForm([
            'status' => $newData->status,
            'repeated_text' => $newData->repeated_text,
        ])
        ->call('save')
        ->assertHasNoFormErrors();

    expect($form->refresh())
        ->status->toBe($newData->status)
        ->repeated_text->toBe($newData->repeated_text);

    $this->assertDatabaseHas(Form::class, [
        'status' => $newData->status,
        'repeated_text' => $newData->repeated_text,
    ]);
});

    public function save(bool $shouldRedirect = true): void
    {
        $this->authorizeAccess();

        $originalActiveLocale = $this->activeLocale;

        try {
            foreach ($this->getTranslatableLocales() as $locale) {
                $this->setActiveLocale($locale);

                /* ADDITION start */
                $this->data[$locale] = array_merge(
                    $this->data[$locale] ?? [],
                    Arr::except($this->data[$originalActiveLocale], app(static::getModel())->getTranslatableAttributes()),
                );
                /* ADDITION end */

                /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
                $this->validateFormAndUpdateRecordAndCallHooks();
            }
        } catch (Halt $exception) {
            return;
        }

        $this->setActiveLocale($originalActiveLocale);

        /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
        $this->sendSavedNotificationAndRedirect(shouldRedirect: $shouldRedirect);
    }

    public function save(bool $shouldRedirect = true): void
    {
        $this->authorizeAccess();

        $originalActiveLocale = $this->activeLocale;

        try {
            foreach ($this->getTranslatableLocales() as $locale) {
                $this->setActiveLocale($locale);

                /* ADDITION start */
                $this->data[$locale] = array_merge(
                    $this->data[$locale] ?? [],
                    Arr::except($this->data[$originalActiveLocale], app(static::getModel())->getTranslatableAttributes()),
                );
                /* ADDITION end */

                /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
                $this->validateFormAndUpdateRecordAndCallHooks();
            }
        } catch (Halt $exception) {
            return;
        }

        $this->setActiveLocale($originalActiveLocale);

        /** @internal Read the DocBlock above the following method. */
        $this->sendSavedNotificationAndRedirect(shouldRedirect: $shouldRedirect);
    }