Im having storage problems?

Is it normal for Val/League to be in both areas, im running out of space and im wondering if I can delete one of the copies if there arent connected.