Sport coat help

Hi guys, I’m looking for a versatile navy sport coat I can wear with jeans for a date night or with tailored pants for a wedding. Must have patch pockets, unlined, softly constructed, traditional length (ie., covers the butt) and I really want something with a lot of texture like the photo. Budget of $500-600. Any suggestions?