Stuck on "Waiting for logs"

I've tried everything: switching GPU, switching regions, creating new storage, changing browers, switching accounts, clearing history, restarting WiFi, nothing has worked. What's weird is my colleagues can connect on the shared account and are able to initialize a pod in this same manner, which I can then access. Obviously asking my colleague to start up a pod every time is not sustainable. I'm pretty sure the log is being initialized but I can't access it as I don't have the access code.