the dedicated server i run needs to be updated to the newest version of Satisfactory. i don't know where to do that. can i get a quick rundown on how to update the server?