Network Error - Mod related(?)

I'm playing on a modded dediserver with 265 hours on it, all clients can join just fine except one, and he's getting the following error. I don't know what could be causing the bug, but any help is appreciated.