Building an outfit from the shoes

Picture was quite literally my first "I want to try to stop dressing like a slob" purchase and the first pair of shoes I've owned that has not been black/brown oxfords, cheap winter boots chosen based on their appearance of warmth or things I can play sports in. Impulse buy from Allen Edmonds on steep discount from someone who is rarely impulsive and - until recently - would do anything to avoid buying clothes.
I loved them immediately and still do. I also almost never wear them because I have literally no idea what to wear them with. Seems too casual for my current office wear, which is admittedly mostly comprised of whatever combination of dress shirts/pants was on sale at Macy's on the rare occasions I went (working to update!). Didnt seem to pair well with jeans (too much blue). Looked weird with shorts (I tried). Is this exclusively a "dress down some chinos" shoe? Would love any ideas. Particularly in the business casual/smart casual range, which I imagine is where these would fall anyways. Happy to answer more questions, but wanted to leave it fairly open ended to get ideas. Thanks!