How to best approach coding this carousel

I am having to make a carousel for my work, and I am feeling very stuck on how to implement it. I have tried Swiper, but there are some weird incompatibilities, or shortcomings which I have been pulling my hair out a bit with, I've also tried some of my own implementation but I have been pressured to get this out so I put that to the side and I've been plugging away at some libraries. Has anyone implemented anything similar in the past and has had some success with any libraries?