PC game pass doesen't work with Valorant extension

Here is the picture for a reference... first one is the before I enable the extension and the second one is when I click enable extension. It just goes back and forth with these three dots and does nothing.