Minecraft Server DNS Connection with port 25569

Hello, I would like to run a single Minecraft server from my Pterodactyl panel, isolated from my proxy, using port 25569. How exactly does this work? Thank you.