How to avoid the Service Locator anti pattern when needing to instantiate multiple of a DI instance?

public class MyService
{
  public MyService(HttpClient httpClient)
  {
    // ....
  }

  public async Task<Whatever> MyEndpoint()
  {
    return await _httpClient //...
  }
}

public class MyConsumer<T> where T : class
{
    public MyConsumer(IServiceProvider serviceProvider)
    {
      // ...
    }

    public async Task<Foobar> PerformMultipleRequests()
    {
      //some loop
      var myService = _serviceProvider.GetRequiredService<T>();
      myService.MyEndpoint()
      // ...
    }
}

public class MyService
{
  public MyService(HttpClient httpClient)
  {
    // ....
  }

  public async Task<Whatever> MyEndpoint()
  {
    return await _httpClient //...
  }
}

public class MyConsumer<T> where T : class
{
    public MyConsumer(IServiceProvider serviceProvider)
    {
      // ...
    }

    public async Task<Foobar> PerformMultipleRequests()
    {
      //some loop
      var myService = _serviceProvider.GetRequiredService<T>();
      myService.MyEndpoint()
      // ...
    }
}