Update to continue

I've uninstalled the original apk, cleared history and cookies, restarted the device, and reinstalled the apk from iPogo, but the app still asks me to update...can someone please help?