Unicode and putting them in-game

Hey! So I wanted to test out this unicode/texture pack thing, and I just downloaded one from a tutorial, it works, but as soon as I change one image the unicode doesn't seem to work, my image is 718x339 (widthxheight) and my tab just shows a square.. any idea? I changed the path in default.json, and uploaded the pack to my server