using :after on button not work properly

Hi there, I'm using an arrow next to my active button but it seems not working properly with the active button. it's active all time and not beside the button. need ur help thx https://tqpzw2.csb.app/