When I right click my friends name while in a game or in range nothing pops up. Is this a new feature or a bug? Is there a way i can invite my friend while in game?